Lagu Civil War punya Guns N’ Roses ini punya kesan yang kuat banget di otak saya. Mungkin karena lagu ini berbicara tentang betapa perang itu – apapun alasannya – sangat tidak layak untuk dilakukan. Dan pertama kali dengar lagu ini, saya sedang idealis-idealisnya membela ‘perdamaian.’ wkwkwk… Yang jelas, saya suka banget dengan kutipan yang mengawali lagu Civil War tersebut. Yang ternyata diambil dari sebuah film yang dirilis tahun 1967. Judulnya Cool Hand Luke.
Film yang dibintangi Paul Newman ini sendiri ceritanya tidak ada hubungannya dengan perang sipil. Tapi tentang seorang veteran yang masuk penjara karena merusak meteran parkir. Di dalam penjara dia berhasil menjadi orang yang disegani oleh narapidana yang lain.
Berulang kali dia berusaha melarikan diri dari penjara. Dan karena itu, kepala penjara semakin kejam terhadap dia. Julukan Cool Hand Luke dia dapakan ketika berhasil memenangkan taruhan meski hanya berbekal tangan yang kosong tidak ada kartunya.
Belum sempat nonton sih. Kalau streaming penuh di youtube kan berat di kuotanya, hehe…. Jadi cuman baca di wikipedia saja.
Film ini sendiri ratingnya sangat bagus di www.rottentomatoes.com. Nilainya 100%. Wow… Jarang-jarang ada yang seperti ini.
Kutipan awal lagu Civil War itu lengkapnya begini:
What we’ve got here is failure to communicate. Some men you just can’t reach. So you get what we had here last week, which is the way he wants it. Well, he gets it. I don’t like it any more than you men.
Tapi sumpah, rasanya aneh sekali mendengar kutipan tadi tanpa intro lagu Civil War.
Saya tidak tahu alasan Guns N’ Roses memakai kutipan ini untuk mengawali Civil War. Terasa pas dengan tema lagunya. Dan saya setuju bahwa peperangan itu terjadi lebih banyak karena kegagalan untuk berkomunkasi. Kalau dikaitkan dengan cerita film Cool Hand Luke sih tidak nyambung sama sekali.
Sepertinya sih yang ada di awal lagu itu benar-benar di potongkan dari audio film Cool Hand Luke ini. Bukan merekam ulang atau si Axl Rose mengucapkan sendiri. Coba bandingkan deh….
[youtube id=”yBBWUZfgRiw” align=”center” mode=”normal” autoplay=”no” maxwidth=”500″ thumbnail=”https://www.youtube.com/watch?v=yBBWUZfgRiw” grow=”yes”]
Sekilas tentang kutipan ini
Ternyata lagu Civil War punya Guns N’ Roses ini bukan yang pertama kali mengutip. Ada banyak lagi yang lain, dan rata-rata film. Ini daftarnya: (sumber: Wikipedia)
Film
- Take the Money and Run (1969
- Smokey and the Bandit (1977)
- Ernest Saves Christmas (1988)
- Waterworld (1995)
- Major Payne (1995)
- Halloween (2007)
- Whole Lotta Sole (2012),
- Arena
TV Series
- Californication,
- CSI
- NCIS
- Kyle XY
- Oz
- Xena
- Parenthood
- Darkwing Duck
- Farscape
- The Mod Squad (1968).
- Frasier
- The Cleveland Show
- Cracker
Hehe…, semoga ini bisa menjadi obat untuk memenuhi rasa penasaran anda atas kutipan yang muncul di intro lagu Civil War itu. Dan semoga juga, bukan cuman saya yang penasaran, hehe….
